1936年，英国小伙子蔡斯科特（休?丹西 Hugh Dancy 饰）遵从父命来到了英属殖民地沙月拉，这里的土著首领别兰塞以盛情款待了这个异乡人，并且给他派了一位特殊的女仆——“字典情人”希丽玛（杰西卡?阿尔芭 Jessica Alba 饰），她除了服侍他的衣食起居之外， 还要担任他的语言教师，两个人在相处中逐渐产生了感情。 　　当蔡斯科特跟英国长官亨利（鲍勃?霍斯金斯 Bob Hoskins 饰）谈论“字典情人”的时候，对方却言辞激烈地劝他不要以身试法。此后，父母为他圈定了一桩婚事，未婚妻来到了这片土地，并且开始进入他的生活。究竟是遵循惯例，还是突破传统，蔡斯科特面临痛苦的抉择……

热爱舞蹈的美国女孩哈尼?丹尼尔斯（杰西卡?艾尔芭 饰）性格开朗。她梦想自己能站在舞台上展现自己，也希望得到大家的赞许。这个梦想便一直激励着哈尼向前走。 　　但哈尼的父母及男友都怀疑她的付出能否得到回报。对舞蹈十分执着的她决心一个人为理想奋斗。于是她搬离父母家，自己来到脏乱的街道居住，虽然那里的噪音不绝于耳，但这一切都影响不到她的灵感来源。 　　哈尼为了理想，一直不懈努力。她白天教孩子们跳舞，晚上便到酒吧上班。她也在夜总会的舞台上表现自己，当她站在舞台中央的时候，她充满了活力。 　　终于机会来了，一名导演看到了她的舞蹈后，想让她在节目中担当配舞演员。或许这正是帮助她实现梦想的一个好机会。可是路上充满了荆棘，命运不断向哈尼发出挑战，到底她最后又能否如愿呢？

伯尼（威廉姆·H·梅西 William H. Macy 饰）可能是这个世界上最倒霉的男人了，尤其是在格外讲究运气的拉斯维加斯，然而，就是伯尼这种逢赌必输的天赋，被一位赌场的大老板给相中了。他花重金聘请伯尼去他所经营的赌场工作，为的就是压制那些运气特别好，赢的盆满钵满的赌客。 　　在这里，伯尼邂逅了一位名叫娜塔莉（玛丽亚·贝罗 Maria Bello 饰）女子，美丽温柔的娜塔莉很快就令伯尼坠入了情网之中。然而，自从伯尼恋爱之后，他的霉运似乎一扫而空，令他的老板损失惨重。为了挽回这名得力的员工，老板决定无论付出怎样的代价都要将伯尼和娜塔莉拆散。